You are currently browsing the category archive for the 'Entrevistas' category.
Poemas de C. J Aldazabal - Última parte del lanzamiento de la editorial “El Suri Porfiado”
Cerrando el dossier sobre las ediciones de El Suri Porfiado, un poema del C. J. Aldazabal, pertenecientes al libro El Caserío (El suri porfiado, 2007).
1
Llegamos del Perú.
Mesetas fabulosas
anunciaron el valle.
Mi padre fue guerrero,
también fue capataz,
y ahí donde lo ven,
creciendo en bronce,
sus manos aserraron
el árbol de mi cuna.
Llegamos del Perú.
Abuelo y sus caballos
ascendieron al cielo como Elías
para darle otro nombre a nuestro viento.
(¿Es que cantas, doncella de la noche,
arremetes el río con tus manos
y me lavas el alma por los ojos?
¿Alimentas mi boca con tu seno?
¿Es de leche este líquido
que me ahoga de pronto
cuando pienso en mi abuelo y sus caballos?)
Mi hermano está domando:
tiene un negro alazán
que ha comenzado a aceptar su montura.
Primero corcoveos, después trote,
luego galope fuerte como el tiempo que pasa
levantando polvillo del recuerdo.
Segunda parte del lanzamiento de la editorial “El Suri Porfiado”
Como comentamos, los libros que conformar el primer catálogo del nuevo sello editorial fueron presentados en el Centro Cultural de la Cooperación.
Los títulos publicados son:
Poesía
Bernardo Canal Feijóo: Penúltimo poema del fútbol - Juan Carlos Bustriazo Ortiz: Elegías de la piedra que canta - Oscar Steimberg: Posible Patria y otros versos - C. J. Aldazábal: El caserío - Emiliano Bustos: Cheetah - Rodrigo Galarza: Parque de destrucciones - Sergio De Matteo: Diario de navegación - Tomás Watkins: 26 - Dante Sepúlveda: Poema en veinte vinos - C. J. Aldazábal: Heredarás la tierra
Ensayo
Ricardo Costa: Un referente fundacional
Entrevista a Carlos Juárez Aldazábal
Carlos J. Aldazabal lanzó recientemente el sello editorial El Suri Porfiado. La iniciativa contó con el apoyo e interés de más de 200 personas que se hicieron presentes el martes 4 de diciembre, en el Centro Cultural de la Cooperación, para escuchar la lectura de los poemas en la voz de los mismos autores presentes en dicho encuentro.
En un breve intercambio por mail, hablamos con el poeta sobre este nuevo proyecto, sobre la importancia tanto para el medio editorial, como para los autores y, lógicamente para los lectores de poesía.
¿Cómo nació el proyecto de la editorial y cuál es el objetivo que se propone?
La editorial surgió en charlas con poetas de distintos lugares del país: La Pampa, Salta, Corrientes, Neuquén, Buenos Aires…
El objetivo, desde el primer momento, fue hacer conocer la poesía que nos interesaba, esa que no figura en las antologìas de la moda.
¿Cuál fue el criterio para el armado del actual catálogo?
La calidad de los poetas, tanto de los pares como de los maestros: estamos orgullosos de haber arrancado con Bernardo Cabal Feijóo, Juan Carlos Bustriazo Ortiz, Oscar Steimberg.
¿Cuáles son los valores más destacados de la edición?
La calidad poética, la comodidad del formato, el buen diseño de Bárbara Paramio y las fotos de Martín Quinteros.
¿Podemos anticipar algún próximo autor o título?
Te puedo nombrar tres anticipos: Alberto Szpunberg, María Elvira Juárez, una antología de poesía joven paraguaya…
Carlos ¿en lo personal qué significado tiene este proyecto y cómo se conjuga con tu vocación de poeta?
Tiene el significado de un esfuerzo colectivo, un esfuerzo que se vuelve necesario, dadas las actuales condiciones de edición para la poesía, donde para muchos de los poetas de provincias no había un lugar de enunciación propio. Poder editar lo que la vocación dicta: esa sería la conjunción perfecta.
¿Qué fue lo que más disfrutaste, hasta el momento, de esta experiencia? ¿Cuáles son las satisfacciones?
Haber publicado el primer libro de la historia de la poesía argentina que habló de la pasón deportiva: “Penúltimo poema del fútbol”, de Bernardo Canal Feijóo, publicado originalmente en 1924. También fue una satisfacción el acto de presentación del catálogo en el centro Cultural de la Cooperación: más de doscientas personas escuchando poesía. Fue un acontecimiento muy feliz.
¿Dónde se pueden adquirir y ver los libros?
En varias librerías: la distribución corre por cuenta de las chicas de ”voy a salir…”: pueden ingresar a la página, donde figura la lista completa de librerías, a través del link del suri: http://www.elsuriporfiado.blogspot.com/
¿Qué mensaje darías a los lectores?
El mensaje son los libros mismos. Simplemente, invitarlos a que se acerquen a la propuesta.
¿Cuál sería también el mensaje a los autores interesados en el sello editorial?
Los autores interesados pueden contactarse con la editorial escribiendo a elsuriporfiado@gmail.com
