Esta es la lista completa de poetas de América que participaron, a lo largo de toda la historia del Festival Internacional de Poesía de Medellín:
AMÉRICA
|
| ARGENTINA |
Juan Gelman, Rodolfo Alonso, Marcos Silber, Jorge Boccanera, Daniel Samoilovich, Esteban Moore, Jorge Luis Madrazo, Paulina Vinderman, Saul Yurkievich, Hugo Mujica, Pablo Narral, Francisco Madariaga, Víctor Redondo, Julio Salgado, Martín Prieto, Mario Sampaolesi, Laura Yasan, María Rosa Lojo, Celina Cámpora, Fabián Casas, Cristian de Nápoli, Leopoldo Teuco Castilla. |
| BAHAMAS |
Marion Bethel. |
| BARBADOS |
Dana Gillkes, Winston Farrell, AJA. |
| BELICE |
Leroy Young. |
| BOLIVIA |
Leonardo García Pabón, Marcelo Arduz Ruiz, Blanca Weithüchter, Eduardo Mitre, Pedro Shimose, Juan Carlos Orihuela, Humberto Quino, Martha Gantier, Mónica Velásquez, María Soledad Quiroga. |
| BRASIL |
Haroldo de Campos, Ledo Ivo, Affonso Romano de Sant’Anna, Lindolf Bell, Thomas Albornoz, Weydson Barros Leal, Thiago de Mello, Aníbal Beça, Luiz de Miranda, Sergio Lima, Humberto Mello, Lucila Nogueira. |
| CANADÁ |
Emile Martel, Paul Dutton, Jean-Marc Desgent, Louise Warren, Di Brandt, Al Hunter (Nación Anashinaabe). |
| COLOMBIA |
Alberto Vélez, Alexis Zapata, Alfredo Vanin, Allan Gerardo Luna, Alvaro Marin, Alvaro Miranda, Amparo Inés Osorio, Anabel Torres, Ana Milena Puerta, Ana Mercedes Vivas, Andrea Bulla, Andrea Cote, Andrés Nanclares, Angela García, Angela Tello, Angye Gaona, Aníbal Arias, Antonieta Villamil, Antonio Zibara, Armando Orozco, Armando Romero, Bienvenido Arroyo (Nación Arhuaca), Carlos Bedoya, Carlos Enrique Ortiz, Carlos Enrique Sierra, Carlos Fajardo, Carlos Patiño, Carlos Vázquez, Catalina González, Celedonio Orjuela, Clemencia Sánchez, Consuelo Hernández, Daniel Dia, Daniel Jiménez, Darío Ruiz, Darío Sánchez, Darío Villegas, Diana Berrío, Doryan Bedoya, Edgar González, Edgar Trejos, Edmundo Perry, Eduardo Escobar, Eduardo Gómez, Eduardo Peláez, Eliana Maldonado, Elkin Restrepo, Elmo Valencia, Enrique Buenaventura, Eufrasio Guzmán, Eugenia Sánchez Nieto, Everardo Rendón, Fadir Delgado Acosta, Federico Diaz-Granados, Felipe Agudelo, Felipe García, Fernando Arbeláez, Fernando Charry Lara, Fernando Cuartas, Fernando Herrera, Fernando Linero, Fernando Rendón, Flobert Zapata, Freddy Chicangana, (Nación Yanacona), Gabriel Jaime Arango, Gabriel Jaime Caro, Gabriel Jaime Franco, Giovanni Gómez, Giovanni Quessep, Gloria Posada, Gonzalo Márquez Cristo, Guillermo Martínez González, Gustavo Garcés, Gustavo Gómez, Héctor Rojas Herazo, Henry Luque Muñoz, Hernán Vargas Carreño, Horacio Benavides, Humberto Jarrín, Hugo Jamioy Juagibioy -Nación Kamsá-, Jader Bedoya, Jairo Guzmán, Jandey Marcel Solviyerte, Javier Naranjo, Joaquín Mattos Omar, John Fredy Galindo, John Sossa, Jorge Bustamante García, Jorge García Usta, Jorge Mario Echeverry, Jorge Torres, José Gabriel Alimako (Nación Kogui), Jesús Rubén Pasos, José Luis Díaz Granados, José Libardo Porras, José Manuel Arango, José Martínez Sánchez, José Ramón Mercado, Jota Arturo Sánchez, Jotamario Arbeláez, Juan Bautista Velasco, Juan Diego Tamayo, Juan Felipe Robledo, Juan Manuel Roca, Julián Malatesta, Juvenal Herrera Torres, Lauren Mendinueta, León Gil, Liana Mejía, Lindantonella Solano Mendoza (Nación Wayuu), Lucía Estrada, Luis Eduardo Gutiérrez, Luis Eduardo Rendón, Luis Fernando Macías, Luis Iván Bedoya, Liliana Ladrón de Guevara, Luz Helena Cordero, Luz Helena Vélez, Mamo Mayor Juan Marcos Pérez, Mamo Manuel Chaparro, Mamo Gregorio Pérez, Mamo Francisco Zalabata (Nación Arhuaca), Mario Rivero, Margarita Cardona, Mario Angel Quintero, Marleny Mejía, Meira del Mar, Mery Yolanda Sánchez, Maruja Vieira, Miguel Iriarte, Miguel Méndez Camacho, Myriam Montoya, Mónica Gontovnik, Monique Facuseh, Nelson Romero, Nicolás Suescún, Omar Castillo, Omar Ortiz, Orlando López, Orietta Lozano, Orlando Gallo, Orlando Sierra, Oscar González, Pablo Montoya, Patricia Suárez, Pedro Arturo Estrada, Pedro Blas Julio Romero, Piedad Bonnet, Rafael del Castillo, Rafael Patiño, Raúl Gomez Jattin, Raúl Henao, Raúl Jaime Gaviria, Ramón Cote Baraibar, Renata Durán, Ricardo Cuéllar, Robinson Quintero, Rodolfo Giagrecudo (Nación Huitoto), Rogelio Echavarría, Rómulo Bustos, Rubén Darío Arroyo, Samuel Jaramillo, Samuel Serrano, Samuel Vásquez, Santiago Mutis, Sarah Beatriz Posada, Sixto Bolívar (Nación Arzaria), Tallulah Flores, Tatiana Mejía, Victor Gaviria, Víctor López Rache, Víctor Raúl Jaramillo, Víctor Rojas, Viviana Restrepo, Vito Apshana (Nación Wayuu), Wilealdo García, William Agudelo, William Ospina, Wilson Frank, Winston Morales, Yirama Castaño, Yolima Zuleta, Yorlady Ruiz López, Zabier Hernández. |
| COSTA RICA |
Osvaldo Sauma, Ana Istarú, María Montero, Jorge Arturo Venegas, José María Zonta, Alfonso Chase, Guillermo Fernández, Camila Schumacher, Luis Chaves, Adriano Corrales, Julieta Dobles, Alejandra Castro, Norberto Salinas. |
| CUBA |
Pablo Armando Fernández, Víctor Rodríguez Núñez, José Pérez Olivares, Antonio Conte, Alberto Rodríguez Tosca, Zoe Valdés, Marilyn Bobes, Antonio Ponte, Sigfredo Ariel, Norberto Codina, Nancy Morejón, Gerardo Fernández Fe, Alex Pausides, César López, Reynaldo García Blanco, Georgina Herrera, José Félix León, Jorge Luis Arcos, Ismael González Castañer, Ricardo Alberto Pérez, Carlos Martí, Marcelo Morales, Caridad Atencio, Omar Pérez, Pedro de Oraá, Rito Ramón Aroche, Charo Guerra, Miguel Barnet, Antonio Armenteros Álvarez. |
| CHILE |
Gonzalo Rojas, Raúl Zurita, Eduardo Llanos, Floridor Pérez, Enrique Saldivia, Lorenzo Aillapán Cayuleo (Comunidad Mapuche), Elicura Chihuailaf, Gonzalo Millán, Leonel Lienlaf, Oscar Hahn, Omar Lara, Floridor Pérez, Cecilia Vicuña, Juan Cameron, Sergio Badilla, Jaime Luis Huenún (Nación Mapuche). |
| ECUADOR |
Jorge Enrique Adoum, Miguel Donoso, Margarita Laso, Ulises Estrella, Fernando Cazón Vera, Edwin Madrid, Aleyda Quevedo, Euler Granda, Violeta Luna, Carlos Eduardo Jaramillo, Ariruma Kowii (Nación Quechua), Iván Oñate, Ernesto Carrión, Galo Vega. |
| EL SALVADOR |
Claribel Alegría, Otoniel Guevara, Mario Noel Rodríguez, Aída Párraga , Federico Hernández Aguilar, Miguel Huezo Mixo, Alfonso Fajardo, Manlio Argueta, Alfonso Kijadurías, Nora Méndez, Dina Posada. |
| ESTADOS UNIDOS |
Timothy Pratt, Julie Patton, Margaret Randall, John Oliver Simon, Anne Waldman, Simon Ortiz (Nación Acoma), Amiri Baraka, Amina Baraka, Craig Czury, Sam Hamill, Rita Dove, Sherwin Bitsui (Nación Navajo), Allison Hedge Coke (Nación Cherokee), Quincy Troupe, Joy Harjo (Nación Muskogee). |
| GRANADA |
Merle Collins. |
| GUADALUPE |
Ernest Pépin. |
| GUATEMALA |
Humberto Ak’Abal, Héctor Rodas, Enrique Noriega, Carmen Matute, Francisco Morales Santos, Ana María Rodas, Adolfo Mendez Vides, Otoniel Martínez, Rosa María Chávez. |
| GUYANA |
Al Creighton. |
| HAITI |
Frankétienne, Georges Castera. |
| HONDURAS |
José Luis Quezada, Rigoberto Paredes, Roberto Sossa, Juan Ramón Saravia, Oscar Acosta, María Eugenia Ramos, Amanda Castro, Rubén Izaguirre Fiallos, Francesca Randazzo. |
| JAMAICA |
Mutabaruka, Tomlin Ellis, Yasus Afari, Mbala, Linton Kwesi Johnson. |
| MARTINICA |
Nicole Cage-Florentiny, Henri Corbin. |
| MEXICO |
José Emilio Pacheco, Coral Bracho, Adolfo Castañón, Gloria Gervitz, Elsa Cross, Roberto López Moreno, Norma Wanless, Homero Aridjis, Juan Bañuelos, Jorge Cocom pech -Nación Maya-, Irma Pineda -Nación Zapoteca-, David Huerta, Natalia Toledo -Nación Zapoteca-, José Luis Rivas, Briceida Cuevas (Nación Maya), Angélica Ortiz López (Nación Huichol), María Baranda, Macario Matus (Nación Zapoteca), José Ángel Leyva. |
| NICARAGUA |
Juan Carlos Vilches, Blanca Castellón, Marianela Corriols, Ernesto Cardenal, Gioconda Belli. |
| PANAMÁ |
Manuel Orestes Nieto, Manipiniktinia (Comunidad Tule-Kuna), Aristeides Turpana, Carlos Wong, José Carr, Consuelo Tomás, Héctor Collado, Pablo Menacho, Katia Chiari. |
| PARAGUAY |
Elvio Romero, Mario Casartelli, Susy Delgado, Renée Ferrer, Jacobo Rauskin, Luis María Martínez, Gregorio Gómez (Nación Guaraní). |
| PERÚ |
Javier Sologuren, Blanca Varela, Antonio Cisneros, Luis La Hoz, Aida Alonso, Enrique Sánchez Hernani, Leoncio Bueno, Pedro Granados, Giovanna Pollarolo, Arturo Corcuera, César Toro Montalvo, Washington Delgado, Renato Sandoval, Américo Ferrari, Carlos López Degregori, Renato Gómez, Eduardo Chirinos, Alvaro Lasso, Odi Gonzáles (Nación Quechua), Hildebrando Pérez Grande. |
| PUERTO RICO |
Angelamaría Dávila, Olga Nolla, Vicente Rodríguez Nietzsche, Wenceslao Serra, Marcos Rodríguez Frese, Etnairis Rivera, Víctor Hernández Cruz. |
| REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA |
Juan Calzadilla, Ramón Palomares, Edmundo Aray, Santos López, Alicia Torres, Eugenio Montejo, Rafael Cadenas, Francisco Pérez Perdomo, María Antonieta Flóres, José Ángel Fernández (Nación Wayuu), Armando Rojas Guardia, Rafael Arráiz Lucca, Eleonora Requena, Gustavo Pereira, Alfredo Chacón, Luis Alberto Crespo, Aly Pérez, Miguel Márquez, William Osuna, Enrique Hernández D´Jesús, Gabriel Jiménez Eman, Tarek William Saab, Adhely Rivero, Carlos Osorio, Néstor Francia,César Seco. |
| REPUBLICA DOMINICANA |
Alexis Gómez Rosa, León Félix Batista, Mateo Morrison. |
| SAN MARTÍN |
Lasana Sekou. |
| SANTA LUCÍA |
Kendel Hippolyte. |
| SURINAM |
Jit Naraim, Louise Wondel. |
| TRINIDAD Y TOBAGO |
Cynthia James. |
| URUGUAY |
Rafael Courtoisie, Ida Vitale, Martha Canfield, Marossa Di Giorgio, Clemente Padín, Washington Benavides, Saúl Ibargoyen, Luis Bravo, Jorge Arbeleche, Silvia Guerra, Eduardo Espina, Tatiana Oroño. |
39 comments
Comments feed for this article
Julio 13, 2007 en 6:49 am
XAVIER
DEBO AGRADECER A LIENDRES, LA POSIBILIDAD DE ENCONTRARME CON LA POESÍA DE CYNTHIA JAMES, UN ENCONTRONAZO POÉTICO CON LOS ELEMENTOS, EN UN SITIO DE LA TIERRA EN EL CUAL LA VIDA SE JUNTA PARA CELEBRAR A LA VIDA.
UN ABRAZO DE XAVIER.
Septiembre 11, 2007 en 3:46 pm
Claudia Velasquez
Muy buena la iniciativa de ver algunos poemas memorables como “Vision Una” de Gabriel Jaime Caro: “Las pisadas del hombre honrado hablan”. Que bueno que los nieztcheanos salgan a flote en medio de tanta mala poesia.
Diciembre 19, 2007 en 7:06 pm
Judy Ceres Medellín
Bien, tendremos que seleccionar a los mejores poetas de esta muestra gigante de Liendres: juan gelman, rodolfo alonso, casas, madariaga, alfonso romano de santa ana, alberto velez, juan manuel roca, gabriel jaime caro (gajaka), eduardo pelaez, jose manuel arango, ramon cote, horacio benavidez, romulo bustos, william ospina, liliana ladron de guevara, gonzalo rojas, oscar hahn, adoum, claribel alegria, roberto sosa, gervitz, pacheco, huerta. varela, delgado y ferrari del peru.
calzadilla, montejo, batista, cadenas, crespo, courtuosie, espina, marsossa digiorgio. Entre estos un Cervantes, y posiblemente un Nobel.
algunos, in memoriam.
Diciembre 19, 2007 en 7:07 pm
Judy Ceres Medellín
Bien, tendremos que seleccionar a los mejores poetas de esta muestra gigante de Liendres: juan gelman, rodolfo alonso, casas, madariaga, alfonso romano de santa ana, alberto velez, juan manuel roca, gabriel jaime caro (gajaka), eduardo pelaez, jose manuel arango, ramon cote, horacio benavidez, romulo bustos, william ospina, liliana ladron de guevara, gonzalo rojas, oscar hahn, adoum, claribel alegria, roberto sosa, gervitz, pacheco, huerta. Varela, delgado y ferrari del peru.
calzadilla, montejo, batista, cadenas, crespo, courtuosie, espina, marosa digiorgio. Entre estos un Cervantes, y posiblemente un Nobel.
algunos, in memoriam.
Diciembre 19, 2007 en 9:10 pm
Mario Cataluña
Falta en esa lista Maria Baranda de Mexico. Me gusta mucho Eugenio Montejo de Venezuela.
Diciembre 19, 2007 en 10:36 pm
AH
Estimado Mario, Maria Baranda está en la lista entre los autores de Mexico. Un abrazo. AH.
Diciembre 19, 2007 en 10:37 pm
AH
Judy: Hay muchos, o mejor dicho, todos son autores buenos. Un abrazo, gracias por el comentario. AH
Diciembre 19, 2007 en 10:47 pm
Mario Cataluña
Yo lo que dije era que en la lista de Judy no estaba Maria Baranda como una de LAS MEJORES POETAS DE AMERICA LATINA.
SEÑOR A.H, pero hay TEXTOS TAN MALOS QUE PARECE QUE NO HAY POETAS, SI NO TESTIGOS DE LA MISMA EN LA LISTA DEL FESTIVAL DE POESIA.
Diciembre 20, 2007 en 6:45 pm
liendres
Mario: perdón por mi confusión y gracias por aclaración. Bueno, respecto a tu comentario sobre los poetas…qué puedo agregar…, es bueno que todos manifestemos nuestra opinión y me alegro que LienDres sea también un lugar de debate. Saludos. AH.
Enero 9, 2008 en 6:37 pm
Aída Párraga
Qué hermosa sorpresa encontrarme con la antología actualizada de los poetas participantes en el milagro de Medellín!!! Un fuerte abrazo y todo mi agradecimiento por este trabajo que nos brindará la oportunidad de conocer y compartir con los poetas.
Enero 14, 2008 en 12:50 am
Emiliano Hernández
Buena la antologia de poesia, pero pero, no salen poemas de algunos poetas importantes. Tendrian que averiguar con Prometeo, o hacerlo ustedes mismos, los de Liendres, sobre todo poetas mexicanos.
Enero 14, 2008 en 6:32 pm
Norma Wanless
Mira, dejame decirte Emiliano, que yo estuve en el festival de poesia de Medellin en 1999, y ni siquiera estoy en las memorias de ese año, porque me trataron muy mal, y eso que estuve muy ocupada en racitales, por todo el pais, bueno en Manizales, y dicte mi taller de poesia. Asi que Liendres si quiere le envio mis poemas para que esta mustra sea completa, lo mismo, veo que no estan los poemas de Rivas, ese gran poeta mexicano actual.
Enero 21, 2008 en 7:50 pm
Carlina Arosemena
Me gustan algunos poetas nuevos, con su poesia neobarroca, sobre todo Eduardo Espina, Jose Koser, Leon Felix Batista, Reinaldo Jimenez, Roberto Echavarren, Eduardo Milan, Mercedes Roffe, y otros del Brasil. Redimen a la poesia en español del ostracismo frente a otras lenguas. Jose Koser es extraordinario!
Enero 21, 2008 en 7:57 pm
Carlina Arosemena
Jose Kozer, no ha sido invitado al Festival de poesia de Prometeo, Medellin, y es buenisimo, con sus hermosos titulos en poesia “La garza sin sombras”. De ahi que las palmeras no dan sombra, ahogan a un mistico a solas.
Enero 22, 2008 en 10:20 pm
Gracia Perdomo
Reynaldo Jiménez, es quizas el mas grande poeta neobarroco actual. Casi todos han copiado su estilo, y han ido mas alla, afortunadamente. Junto a Reynaldo, el fallecido poeta gay Nestor Perlongher, de Argentina tambien.
Enero 25, 2008 en 7:47 pm
Gracia Perdomo
he aqui una joyita de Reynaldo Jimenez, de su reciente libro SANGRADO: “se hace humo al hilo: sin embargo/ el perfil de la funcion, el rebote, la distancia/ enjuta, el rejunte de esquirla y brujula, el Centro/ con su removida, rio desde hace rato,/ del inmediato brujerio, una ojota en la mano/
y en la otra una cabeza de Antigona que fabla/ en trazos, retractiliza el envio/ primero de la musa el envio/ primero de la musa encinta,/ de la invitada”. Para los que no conocen el neobarroco en la poesia, que es lo mejor de la expresion neo; porque casi todos los neos son horribles o tontos: nefascismo, neonazi, neonadaista, neoliberalismo, neo lo que sea, menos neobarroco, lo mejor de la poesia actual.
Febrero 10, 2008 en 4:11 am
Emanuel Montes de Oca
Dejame decirles que la lista de poetas escogida por Judy Ceres, es muy i..t…e…r…e…s…a…n…t…e… Veo a los poetas colombianos que se repiten entre ellos mismos. Hay poca variedad, talvez Juan Manuel Roca, Ramon Cote, Gabriel Caro, a quien conoci en Nueva York , Victor Rojas, que vive en Suecia, William Ospina. No veo los buenos poetas peruanos en el festival de poesia en Medellin, y mucho menos veo a los buenos poetas argentinos, exceptuando Gelman. Pienso que el talento es superior a la inteligencia, y de estos abundan en los encuentros de poetas.
Febrero 11, 2008 en 11:44 pm
Mario Arrubla
Si, lo dijo Pessoa: hay seres genios e inteligentes, que no tienen talento, ni para la politica. Solo los artistas tienen talento y cuando son poetas como Shakespeare, Bataille, Borges, Lorca, un poco Neruda, Paz enterito, Salomon de la Selva, Pound; de que sirve tener inteligencia, sin talento, en medio de la perversidad de la guerra?
Febrero 13, 2008 en 10:54 pm
Mario Arrubla
Porque mi opinion aparecio aqui como si la hubiera escrito un tal Montes de Oca?
Como se puede corregir esto, amigos de Liendres?
Febrero 20, 2008 en 10:16 pm
Luisa Juliana Paz
Diganme, de donde han salido estos comentarios, si no se puede leer ningun poema. Festival de poesia es muy dificil de encontrar. No entiendo nada.
please, una explicacion.
Luisa
Febrero 21, 2008 en 7:04 pm
liendres
Luisa, ya puedes leer los poemas, había un error de link. Lo arreglé para los poetas de américa y prometo hacerlo pronto para el resto. Gracias por avisarnos, saludos. AH
Marzo 1, 2008 en 8:34 pm
Tiffany Ruane
Qué bueno que podamos contar con esta antología de autores americanos. Gracias a los que han hecho este maravilloso trabajo. Me gustaría saber por qué no puedo abrir los poemas de Cecilia Vicuña y de Consuelo Hernández, las dos poetas muy reconocidas y en el caso de Hernández yo diría superreconocida en Estados Unidos por su originalidad y sobre todo por su voz y su fuerza poética desafiante. Me sentí frustrada al no poder acceder a estas poetas…
Marzo 3, 2008 en 7:24 pm
Gabriel Alce Rios
pienso que la antologia de poetas americanos esta muy restringida, dado que solo aparece un poema. Si en estos comentarios han destacado algunos poetas, muy desconocidos para el publico, entonces, publiquen otros textos de ellos o ellas, comunicandose con ellos, sobre todo poetas mujeres, de la que casi no sabemos nada.
Marzo 7, 2008 en 8:14 pm
gajis Vedanta
Me gusta mucho la poesia del poeta colombiano Carlos Vasquez Tamayo, porque es uno de los pocos poetas latinoamericanos que conozco, que piensa la poesia en el poema. De ahi que no copia como la mayoria de los mas importantes, incluyendo al peruano Antonio Cisneros, que se jacta de ser un buen constructor del poema.
Abril 11, 2008 en 8:27 pm
Hilario Aquiles Luna
Ami me gustan los poetas barrocos y los surrealistas in memorim de America Latina, y de los nuevos en esta muestra minima de poetas americanos, me gustan mucho los poetas colombianos Juan Manuel Roca, William Ospina, Raul Gomez Jattin, Gabriel Jaime Caro (el poeta neoyorkino), y Andrea Cote.
De Peru, Leoncio Bueno, Americo Ferrari.
De Mexico: Pacheco, Aridjis, Gervits, Wanless, Veranda.
De Argentina: Gelman, Samoilovich, Narral, Casas, Madariaga.
De Chile: Rojas, Hahn, Vicuña y Cameron.
De Republica Dominicana: Mateo Morrison, Leon F. Batista, Gomez Rosa,
Abril 11, 2008 en 8:29 pm
Hilario Aquiles Luna
Perdón, Maria Baranda de Mexico, y no Veranda.
Mayo 12, 2008 en 5:44 pm
Kelly Alvarez
Muy sasonados los comentarios acerca de esta muestra parcial de poesia latinoamericana. Faltarian muchos poetas llamados malditos por no ser reconocidos por los poetas oficiales. Quiénes son los poetas neobarrocos que comentan aqui, y no aparecen entre los poetas nominadados por el Festival de Medellín: Kozer, Jimenez?
Mayo 13, 2008 en 5:59 pm
Judy Ceres Medellín
Ah, mi queridA Kelly, los poetas NEOBARROCOS, segun el Gajaka, el poeta Caro Gallón, son los mejores poetas de lo que llamariamos poesia americana, al decir tambien de la literatura relacionable del barroco lezamista. SU HERPLAXIA VERBAL LOS HACE UNICOS, y son quienes mantendran la poesia en español por muchos años mas, dado la pobreza de la poesia “sencilla” que pregonan los que no leen poesia. Reinaldo Jimenez y Jose Kozer son los pilares de esta escuela tan idealista como saludable para el lector avisado, avizorado y ludico.
Junio 12, 2008 en 6:56 pm
Clara Luto
Les recomiendo leer la ultima antologia del poeta peruano Carlos German Belli: “En el restante tiempo terrenal”, publicado en Argentina. Y lamento mucho la muerte del poeta venezolano EUGENIO MONTEJO, desaparecido el pasado 6 de junio. Con Montejo se va una buena posibilidad de un nuevo premio Nobel en poesia para un poeta suramericano en español. Quedan Belli, Rojas, Pacheco, Kozer, para obtenerlo.
Junio 16, 2008 en 10:09 pm
Matilde Avila Molina
Muy sentida la muerte del poeta venezolano, Eugenio Montejo, de quien lei algunos, maravillosos, poemas en El diario de Poesia de Buenos Aires. Muy centrado y directo, y a la vez muy del estilo clasico español.
Junio 27, 2008 en 10:59 pm
Judy Ceres Medellín
Poemas favoritos para un Premio Nóbel de Literatura.
Parte II
Por Gabriel Jaime Caro (Gajaka)
“La urdimbre es la piscina de la metáfora, nos regala el conocimiento sin asombro, alguien aguardaba”
José Lezama Lima
He aquí otros 6 poemas de 6 grandes poetas, mayores y menores, poco importa, y que podrían dar la cabida a nuestros escasos motivos del lobo para comprender sus ventajas en el cambio: Juan Manuel Roca, Gioconda Belli, Arturo Carrera, León Félix Batista, David Huerta, Ramón Fernández Larrea.
El cambio de enfoque generacional que lo puede dar un solo poeta, fuera de la jaula enloquecida de la vida; porque la poesía no depende de generaciones: ¿De qué generación era Baudelaire, Poe, Borges, Lezama, Obregón, Montejo?
Un poema define a un poeta ganador, y este está aquí o saquen sus conclusiones, sean estas surrealistas, coloquiales, desencantadas políticamente y, barrocas en el mundillo, porque hay mundillos entre el origen de la razón y la alquimia, la cama el sueño y las manos cetrinas.
Otros poetas que estarían acompañándonos en otro espacio (el III) y firmes candidatos a un premio de esa categoría son: Rodolfo Hinostroza, William Ospina, Lorenzo García Vega, Marco Antonio Montes de Oca, Nicanor Parra, Gonzalo Rojas, Blanca Valera, Reynaldo Jiménez, Elvio Romero, Jorge Enrique Adoum, Juan Calzadilla, Enriqueta Ochoa, Horacio Salas, Rafael Cadenas, Juan Gelman, Roberto Sosa, Antonio Cisneros, José Luís Rivas, Daniel Chirom, Giovanni Quessep, Miguel Aníbal Perdomo, José Kozer, Raúl Henao, Eduardo Espina, Jaime Jaramillo Escobar, Jorge Boccanera, Ernesto Cardenal, Rafael Arráiz Lucca, Georgina Hererra, Francisco Nájera, José Roberto Cea, Juana Bignozzi, Pedro Shimose.
_______________________________________
Arenga de uno que no fue a la guerra
Nunca vi en las barandas de un puente
A la dulce mujer con ojos de asiria
Enhebrando una aguja
Como si fuera a remendar el río.
Ni mujeres solas esperando en las aldeas
A que pase la guerra como si fuera otra estación.
Nunca fui a la guerra, ni falta que me hace,
Porque de niño
Siempre pregunté cómo ir a la guerra
Y una enfermera bella como un albatros,
Una enfermera que corría por largos pasillos
Gritó con graznido de ave sin mirarme:
Ya estás en ella, muchacho, estás en ella.
Nunca he ido al país de los hangares,
Nunca he sido abanderado, húsar, mujik de alguna estepa.
Nunca viaje en globo por erizados países
Poblados de tropa y cerveza.
No he escrito como Ungaretti cartas de amor en las trincheras.
No he visto el sol de la muerte ardiendo en el Japón
Ni he visto hombres de largo cuello
Repartiéndose la tierra en un juego de barajas.
Nunca fui a la guerra, ni falta que me hace,
Para ver la soldadesca lavando los blancos estandartes,
Y luego oírlos hablar de paz
Al pie de la legión de las estatuas.
Juan Manuel Roca, 1946, Colombia.
__________________________________
Permanencia de los jardines
A Carlos
En el enrevesado espeso matorral de mis floraciones
has laborado embriagado de almizcles.
No hay almácigo desperdiciado en este amor
donde a diario te desafío
a que encuentres el brote más reciente.
Nunca dije que sería un jardín de senderos bien
delineados.
Me constituí como un jardín tropical y húmedo
con especies imposibles de clasificar
pues siempre quise poner a prueba tus intenciones de
jardinero
domador de plantas y exterminador de plagas.
Te he asaltado por los cuatro costados con enredaderas
tumultuosas
Y hueledenoches de belleza mortífera
Y he abierto hojas como alas de sueños selváticos en los
árboles plácidos
que sembraste alrededor de la casa.
En tu alcoba de macho cabrío introduje violetas africanas
y rodeé de jazmines indios los bordes de tus infranqueables
ventanas
- esas que ahora el perfume traspasa con ruido de vidrios
rotos-
¡Qué bien has soportado, mi amante, amadísimo, cuanta
prueba te puse!
Dócil jamás, crezco ahora sin embargo sobre el techo de la casa
Y abrazo esta dulce, fogosa extensión que habitamos
La defiendo con cercos de espinas
Instalo surtidores
Para que no la marchite
Ni la más cruel de las estaciones.
Gioconda Belli, 1948, Nicaragua
La tarde está llorando
Y es por ti
“Demorar viene de morir”
Octavio Armand
Estas son las filiales de la lluvia: blasfemia
primitiva y acarreo de anatemas. Descarnado
por acumulación, de esperar eternamente en un
portal, dejo caer la mano para mancharme un
poco. Soldadesca que desbanda y aporta un
componente: falanges bajo el agua, movimiento
natural, renovable, para un fósil. Mi persona es
un canon y su simulación: disfraz del hombre
envuelto en carne feble, hueso resbaloso,
músculo estriado. Y para colmo crece, entre
lapsos y subsuelos, y mañana dará espigas. Aquí
y empantanado, eludido por los taxis, el nublado
en mi cabeza reprodujo sus jirones. Esta
borrasca implica que no logró imponerse el
bienestar.
León Félix Batista, 1964, Republica Dominicana.
_____________________________________
Carpe diem
sólo el misterio busca compañía.
Busca… su alianza cruel con la ignorancia real
del deseo,
y de las cosas que por únicas
repite el carpe diem del deseo,
yo hablé
yo soñé
algo que no quiere adherirse
ni al secreto de sí mismo,
ni a la comparación que se rehúsa a cada forma todavía
Cree que el bigote del gato egipcio
es la comparación.
sus bigotes de alcanfor que saben del equilibrio
más que su distante armonía.
Cuando yo balbucía y eras un hombre más pequeño,
tu voz más disonante más fiel a su secreto,
y la alegría de las formas se ofrecía a su indistinción.
Pero líbrame de las injurias fáciles,
de los fáciles fantasmas que confunden todavía
mi inocencia con mi frivolidad,
mi sexualidad ambigua y contenida
con un modo excesivo del impudor.
…descontentos con mi apuesta a volver
al murmullo de las ranas, a querer oír otra vez
el impulso de las ranas en su verdad,
en su mensaje de reclamo al viento,
a la insinuación.
Y que me libere de los que descreen
de mi creencia en ese grillo, en ese bazar,
abierto no sobre el lenguaje sino
sobre su vestigio en mí.
Que el deseo de los cuerpos hermosos
entrevistos en la calle Stegmann
no se duerma todavía,
ni el derecho a la blasfemia incoherente
amenaza indecente a quienes miran.
Al misterio.
Otra vez al misterio
de la dolorosa insistencia
del misterio.
Inocente
Carpe diem
Arturo Carrera, 1948, Argentina.
______________________________
,.
.A TIENTAS EN EL CORAZÓN DE LA MÚSICA
A tientas en el corazón de la música
me he quedado ciego. Recordé a Flebas
—sus orejas atenazadas por un montón de algas,
sus ojos abiertos que viajaba ingrávidos
hacia la roca tatuada de reflejos, los peces como ratas alrededor de su cuerpo
y los brazos y piernas derruidos
por el piadoso comején submarino.
A tientas, en vilo entre las constelaciones,
he creído que la garganta me estallaba
y que la sangre gemía y resplandecía
en un incendio de espirales.
Oí canciones en el jardín de los cadáveres:
canciones como caricia de narcóticos.
Pensé en el sueño doble de Rrose Sélavy.
A tientas en el corazón de la música
sentí la magnética y muda palidez del hambre
y vi el trono de la sed recamado de líquenes.
Caminé por un lugar de adormideras
y me puse los guantes de las pesadillas.
En el enardecido resplandor de los oídos
hormigueaban los sueños como penachos rotos.
A cielo cerrado, en la garganta,
bailaban las palabras y las sílabas.
El corazón de la música latía
lleno de sangre iluminada.
David Huerta, 1949, México.
_______________________
No ebrio
se ruega a los hombres que dejen de arder
se les conmina a lanzar su memoria
lejos de los tizones y si en esos recuerdos
vienen mujeres o dolor no entren
se le ordena a ese andrajo que se ha lanzado a zigzaguear
que pare en firme y se quite las alas
las carreteras no son para el vuelo
las mesas están preparadas para la tristeza
es allí solamente que se permite llorar
junto a un vaso el cenicero una luz azul que muerde el corazón
el gobierno se compromete a mantener la penumbra
a amenizar los desgarramientos con tangos y boleros
a romperle las cartas que no indiquen precisamente desamor
se indica en los carteles que la felicidad ha de cumplir normas y horarios
inscriba en esta planilla su amor perdido
su hijo lejano su madre casi muerta
el número de algo realmente imposible
llámese hambre o cielo nómbrese del tamaño que sea
tenemos una oferta bastante especial para cadáveres que no cesan
las pasiones de infancia irán aparte cuidamos la clientela
favor no mezclar recuerdos y deudas
se nos hace difícil clasificar penas y olores
sugerimos que no se llegue al extravío
nuestra misión es que pueda sufrir con absoluta tranquilidad
siempre en ligeras dosis siempre dejando un hueco al prójimo
se sugiere con absoluta convicción
que admitimos sólo a quienes cumplan lo previsto
la desesperanza ha de tener un orden lógico
beodos hijos de la noche hombres tristes
ligeramente desgarrados
prohibido protestar cuando cerremos
el patrón les regala esta ronda
se ordena que regresen mañana o pasado
con un desgarramiento mejor.
Ramón Fernández Larrea, 1957, Cuba.
__________________________
Junio 27, 2008 en 11:00 pm
Judy Ceres Medellín
Poemas favoritos de América Latina para Premio Nóbel
I PARTE
Por Gabriel Jaime Caro (Gajaka)
Para que no nos coja de sorpresa, y sin ser un acto eleusino con uvas bien pisadas por “patas” de animal humano, selecciono algunos poemas exquisitos, si vale el calificativo, para posibles poetas premiados por poema; lo que trato de demostrar animosamente, contra el viento que empuja las aguas de la memoria, y que conste la selección de nombres, unos en pro y otros en contra según la Academia de Estocolmo: José Emilio Pacheco, Álvaro Mutis, Carlos Germán Belli, Rodolfo Alonso.
En una segunda parte, con “conciencia refleja” (según Miguel de Unamuno), escogeremos otros 4 poemas, como para ganar un premio Nóbel de poesía.
______________________________________
Fray Antonio de Guevara reflexiona mientras espera a Carlos V
Para quien busca la serenidad y vive en todos los seres sus iguales
malos tiempos son estos mal lugar
es la corte
Vamos de guerra en guerra. Todo el oro de Indias se
consume en hacer daño. La espada incendia el Nuevo Mundo
La cruz sólo es pretexto para la codicia
La fe un torpe ardid para sembrar la infamia
Europa entera tiembla ante nuestro rey
Yo mismo tiemblo aunque sé que es un hombre sin
más mérito que haber nacido en un palacio real como
pudo nacer en una choza de la Temistitlán ciudad
arrasada para que entre sus ruinas brille el sol del
Habsburgo insaciable
En su embriaguez de adulación no piensa que todo el imperio
es como un cáncer y ningún reino alcanzará la dicha
basado en la miseria de otros pueblos
Tras nuestra gloria bullen los gusanos y no tengo fuerza
o poder para cambiar el mundo
Escribo alegorías engañosas contra la cruel conquista
Muerdo ingrato la mano poderosa que me alimenta
Tiemblo a veces de pensar en el otro y en la hoguera
No no nací con vocación de héroe. No ambiciono sino
la paz de todos (que es la mía) sino la libertad que me
haga libre cuando no quede un solo esclavo
No esta corte no este imperio de sangre y de fuego no este
rumor de usura y soldadesca.
José Emilio Pacheco, México, 1939.
Nocturno
Respira la noche,
bate sus claros espacios,
sus criaturas en menudos ruidos,
en el crujido leve de las maderas,
se traicionan.
Renueva la noche
cierta semilla oculta
en la mina feroz que nos sostiene.
con su leche letal
nos alimenta
una vida que se prolonga
más allá de todo matinal despertar
en las orillas del mundo.
La noche que respira
nuestro pausado aliento de vencidos
nos preserva y protege
“Para más altos destinos”.
Álvaro Mutis, 1928, Colombia.
Caudillo de mí mismo
Yo caudillo al fin de mi voluntad
y el tiempo entero en una sola cosa
en beneficio del tesoro íntimo:
el paso hacia delante gobernado
por el ocio fecundo cuando llegan
las horas de la plena libertad
en el iluminado y tibio nido,
que es el franco pasaje a las delicias
cuando el jilguero suelto
va volando a su gusto por los aires
y luego a buen recaudo se coloca
entre las migas y la suave paja
del lugar muy sabroso en que reside,
que a la vista parece
retrato del Edén recuperado.
Que nunca nada sobre allí ni falte
en este punto donde cielo y tierra
se juntan hasta ser similar reino,
geométrico lugar divino acá
que concede la gloria al morador
hasta centuplicarlo cual gigante
sólo con unas cuantas migajuelas,
y por estar arriba allá colgado
de las celestes nubes
hay una fija escala imperceptible
por dónde bajan pájaros y flores
de tan esquiva primavera antes,
que sus primicias da recién ahora,
inesperadamente,
como el rojo sol de la medianoche.
No es otra cosa sino el gran desquite
en el restante tiempo terrenal,
viviendo entre los muros de una cosa,
cuya mitad gobierna allí Cupido
y en la otra también por igual Orfeo,
donde hay la buena suerte y el placer
al amar y escribir a cada rato
entre el suelo y el elevado cielo,
que azul se mira arriba
cuando en palabra humana así me inspiro
y a dama como un ídolo idolatro,
que a perpetuidad ser seguramente
el rey del universo o nada más
caudillo de mí mismo
por un alma y un cuerpo y una lira.
Carlos Germán Belli, 1927, Perú.
_____________________________
La muchacha de las islas Canarias
la que yo amo distribuye el tiempo
conserva las raíces de las horas en sus manos
salud en sus campanas
en su muralla convertida en lluvia
en su corazón que está en declive
en la cumbre la muerte en el fondo el amor
amor sus dos pupilas amor cabalga la certeza
y ella convive con los hombres
hoy sus islas habitan mi garganta
la nadadora negra está de pie en la orilla
y hace jirones de pelo con el viento
la que yo amo persiste en el invierno
se da y huye
para luego volver a prosternarse
levántate esperada tu corazón es un crisol
pero aún hay una espada en tu sonrisa
la que yo amo está cerca de mí
nuestra fuerza es la fuerza de los hombres
está en mis venas y en mis músculos
caliente como el pan como la sangre como el vino
Rodolfo Alonso, Argentina.
_____________________________
Junio 27, 2008 en 11:56 pm
Matilde Avila Molina
Excelente elección!!!!!!! Me quedo con Juana Begnozzi.
Junio 30, 2008 en 7:10 pm
LDs.
Judy, muchas gracias por el aporte tan importante al bog. Sld. AH. LDs.
Julio 2, 2008 en 6:49 pm
Mario Tequila
Dejame decirles que me gustan los poetas de Mexico escogidos por Gabriel Caro, sobre todo Enriqueta Ochoa que es una institucion poetica en Mexico. Creo que hay otros poetas mexicanos con merecido reconocimiento como Homero Aridjis, Maria Baranda, Gloria Gervitz, Juan Bañuelos, Angel Leyva, y otras, otros. Me gusta mucho el poema de Juan Manuel Roca y el poema de Jose Emilio Pacheco.
Julio 9, 2008 en 10:04 pm
Judy Ceres Medellín
Por ahi estuve viendo lecturas de poetas en el festivil de Medallo, y me gusto mucho el poeta aleman Gerhard Falkner, de resto nada de nada, puro reciclaje.
Julio 18, 2008 en 7:55 pm
Hilario Manga
Es completamente absurdo que la posicion de izquierda que tiene el festival de poesia de Medellín, Colombia, haga retroceder a la poetica a la mas minima expresion, pues la mayoria de los entrecomillas poetas invitados, lo unico que hacen es descripciones de su pais (sociologia), folclorismo, alguien dijo por aqui, y turismo de izquierda, y lo peor SIN TENER NADA QUE DECIR SOBRE LA POESIA. Es el caso de la mayoria de los poetas colombianos que asistieron, que daban grima, como alguien dijo por alla, como Armando Orozco y Alvaro MARIN, entre otros.
Asi este encuentro que en los años finiseculares del 20 invitada a decenas de poetas comprometidos con la poetica, que no es exclusiva de intelectuales, pero si de poetas que s evan haciendo con su consagracion. Ahora solo vimos unos tres poetas con excelente poesia, los demas como dice Judy Ceres, daban lastima, por borreguitos de una izquierda mamerta y sin alternativas, puros chivos que dan miedo y que poco les importa la poesia en tiempos de guerra, y que mas bien actuan como uan oficialidad de izquierda rampante y sin desazon para la creacion. Estan ahi, suplicando que los acepten, frente a una masa idiotizada por ellos mismos. ¿Quien dijo que a la masa hay que darle discursitos sociologicos en vez de alta poesia? No fue Marx, talvez los medios periodisticos del siglo XX. Osea que los organizadores del Festival estan mas equivocados que oveja negra en un corral de marranos.
Lo mas deprimente fue ver al señor Fernando Rendon, a punto de llorar, diciendo que organizara un encuentro de poetas de izquierda y de derecha para proximos dias. Que posudo dios mio!!!! A quien quiere engañar, a sus guasones? Porque eso son, utilizando de manera descarada e irracional la frase de Lautreomont; la poesia debe ser hecha por todos. Un TODO que lidero la historia secreta de las sectas mas violentas de la historia.
La poesia debe ser hecha por la soledad, el conocimiento, en la mas pura cordialidad, y no aplastando a poetas malditos con la mediocridad que vimos ene ste decimo octavo festival. Y ojala para el 19 vuelvan invitar aesos intelectuales que dicen ellos no detectan la palabra poetica cuando en realidad son los baluartes de la poesia americana. Lo dijo Borges, Murena, Rama, Neruda, Lezama, Aurelio Arturo ( poeta este que era odiado por los comunistas colombianos porque escribia buena poesia, y no salia de su oficina de leyes, sin ser cagatintas).
Julio 18, 2008 en 8:45 pm
Hilario Manga
Julio 18, 2008 en 7:55 pm
Hilario Manga
Es completamente absurdo que la posición de izquierda que tiene el Festival de poesía de Medellín, Colombia, haga retroceder a la poética a la más mínima expresión. Es el caso que la mayoría de los entrecomillas poetas invitados, lo único que hacen (o hicieron) son descripciones de su país (sociología), folclorismo, alguien dijo por aquí, y turismo de izquierda, y lo peor SIN TENER NADA QUE DECIR SOBRE LA POESIA. Es el caso también de la mayoría de los poetas colombianos que asistieron este año, que daban grima, como alguien dijo por allá, como Armando Orozco y Álvaro Marín, entre otros.
Así, enrevesados, este encuentro que en los años finiseculares del 20 invitada a decenas de poetas comprometidos con la poética, que no es exclusiva de intelectuales de Estado, pero si de poetas que se van haciendo, en sus retiros, a la consagración de sus primaveras (se les veía en el rostro), pero estos izquierdosos creen saberlo todo. Recuerden no hay que seguir los pasos, sino buscar lo que otros buscaron por milenios.
Ahoritica solo vimos unos tres poetas con excelente poesía, los demás como dice Judy Ceres, daban lástima, por borreguitos de una izquierda mamerta a la colombiana y, sin alternativas; puros chivos expiatorios que dan miedo y que poco les importa las diferentes escuelas de poesía, en tiempos de guerra, y que mas bien actúan como una oficialidad de izquierda rampante y sin desazón para la creación. Están ahí, suplicando que los acepten, frente a una masa idiotizada por ellos mismos. ¿Quién dijo que a la masa hay que darle discursitos sociológicos en vez de alta poesía? No fue Marx, talvez los medios periodísticos del siglo XX. O sea que los organizadores del Festival están más equivocados que oveja negra en un corral de marranos, cuando liquidan poetas porque no son de izquierda, y por no hacer una poesía social para fines ecumenicos.
Lo más deprimente fue ver al señor Fernando Rendón, a punto de llorar, diciendo que organizará un encuentro de poetas de izquierda y de derecha para próximos días. Que posudo dios mio!!!! A quién quiere engañar, a sus guasones? Porque eso son, utilizando de manera descarada e irracional la frase de Lautreomont; la poesía debe ser hecha por todos. Un TODO que lideró la historia secreta de las sectas mas violentas de la historia.
La poesía debe ser hecha por la soledad, el conocimiento, en la más pura cordialidad, y no aplastando a poetas malditos (porque este dolor en la ingle lo demuestra) con la mediocridad que vimos en este décimo octavo Festival. Y ojala para el 19 Festival vuelvan a invitar a esos intelectuales que dicen ellos no detectan la palabra poética, porque no es exclusiva de ellos, cuando en realidad son los baluartes de la poesía americana. Lo dijo Borges, Murena, Rama, Neruda, Lezama. Calzadilla y Rodolfo Alonso (que estuvieron allá), Aurelio Arturo (poeta este que era odiado por los comunistas colombianos porque escribía buena poesía, y no salía de su oficina de leyes, sin ser cagatintas): el poeta cambia sus versos por un eclipse de sol.
Julio 25, 2008 en 10:05 pm
Matilde Avila Molina
con un festival basta, y que sean cada 5 años.